ELDEN RING NIGHTREIGN – Manual de Inicio (Xbox Series X|S)

Cómo empezar a jugar

Al empezar la partida puedes seleccionar una opción del siguiente menú.
Al jugar por primera vez, no puedes seleccionar ni «CONTINUAR» ni «CARGAR PARTIDA».

▼ CONTINUAR
Sigues jugando con los datos de la última sesión.

▼ CARGAR PARTIDA
Elige el perfil a cargar y reanuda la partida.

▼ PARTIDA NUEVA
Empieza la partida desde el principio del juego.

▼ SISTEMA
Configura diversos ajustes. Puedes cambiar estos ajustes en cualquier momento desde ［Menú principal］＞［Sistema］.

▼ INFORMACIÓN
Si estás online, puedes comprobar varias notificaciones, tales como el estado del servidor.

Salir del juego

En ELDEN RING NIGHTREIGN, la partida se guardará automáticamente en momentos concretos (guardado automático). En dichos momentos, aparecerá el icono de guardado automático en la esquina superior derecha de la pantalla.

Para salir del juego, ve al ［menú principal］＞［Sistema］＞［Salir del juego］> [Volver al menú principal]. Si sales sin seleccionar ［Salir del juego］> [Volver al menú principal], quizás no puedas reanudar la partida desde donde la dejaste.

Acerca del juego en línea

ELDEN RING NIGHTREIGN es un juego que solo se puede disfrutar en línea y que activa automáticamente el juego en línea cuando inicias sesión en la Red Xbox y te conectas al servidor de juego. En el juego en línea, puedes ver lo que están haciendo otros usuarios y disfrutar jugando con ellos en cooperativo.

▼ Puertos necesarios para permitir la comunicación
Según la configuración de los dispositivos de red, quizás sea necesario configurar los puertos permitidos para la comunicación.

Para el juego en línea se usan los siguientes puertos.

"TCP : 53, 80, 443, 3074, 10901
UDP : 53, 88, 500, 3074, 3075, 3544, 4500, 30000～65535"

Pantalla de juego

Acerca del HUD

Al configurar la visualización del HUD como automática, el HUD se ocultará automáticamente (excepto la brújula y el nivel del jugador). Se puede pulsar el botón [Y] para mostrar y comprobar temporalmente el HUD.

[A]Medidor de PS
Tus PS actuales. Se van reduciendo a medida que sufres daños y mueres cuando llegan a 0.
Puedes descansar en un lugar de Gracia para recuperar los PS, o bien usar viales o encantamientos.

[B]Medidor de PC
La capacidad de mantener la concentración para usar las habilidades y la hechicería. Se reduce a medida que usas habilidades y hechizos, y pierde su efecto cuando llega a 0.
Puedes descansar en un lugar de Gracia para recuperar los PC, o bien usar esquirlas de luz estelar.

[C]Medidor de resistencia
Esta es tu resistencia actual. Cuando cae a 0, no puedes llevar a cabo ninguna acción que consuma resistencia, tales como atacar, correr o esquivar. La resistencia se recupera automáticamente con el paso del tiempo. No se consume resistencia al no estar en combate.

[D]Nivel
Indica el nivel actual de tu personaje.

[E]Vial sagrado
Indica la cantidad de viales sagrados que le quedan a tu personaje.

[F]Iconos de estado
Cuando hay un efecto especial (por ejemplo, un aumento de habilidad), se mostrará el icono de estado correspondiente.

[G]Estado del aliado
Muestra la información del aliado: nombre, PS, etcétera.

[H]Brújula
Indica la dirección. También se mostrará la ubicación de las runas que se dejasen caer al morir, así como los marcadores que hayas puesto en el mapa.

[I]PS del enemigo
Indica los PS del enemigo.

[J]Marcador de apuntado fijo
Aparecerá un punto blanco en medio cuando se fije un enemigo cercano como objetivo.

[K]Runas en posesión
Muestra la cantidad de runas que tienes en este momento.

[L]Objeto seleccionado actualmente
El objeto seleccionado en este momento. También muestra el siguiente objeto seleccionable.

[M]Arma de la mano izquierda seleccionada actualmente
El arma equipada en este momento en la mano izquierda. Si incluye cualquier habilidad/hechizo/encantamiento, aparecerá en la parte superior izquierda del arma.

[N]Arma de la mano derecha seleccionada actualmente
El arma equipada en este momento en la mano derecha. Si incluye cualquier habilidad/hechizo/encantamiento, este aparecerá en la parte superior izquierda del arma.

[O]Medidor de efecto negativo del jugador
Indica cuánto tiempo más tardarás en sufrir un efecto negativo de estado y cuánto tardarás en recuperarte de él. Hay diferentes tipos de efectos de estado:

Envenenamiento
Si sufres el estado de envenenamiento, recibirás daños de forma continua.

Putrefacción roja
Si sufres el estado de putrefacción roja, recibirás daños de forma continua.

Hemorragia
Si sufres el estado de hemorragia, recibirás graves daños que serán proporcionales a tus PS máximos.

Congelación
Si sufres el estado de congelación, sufrirás daños y se aumentarán todos los daños que recibas durante una determinada cantidad de tiempo.

Sueño
Si sufres el estado de sueño, te dormirás allí donde estés y no podrás defenderte.

Locura
Si sufres el estado de locura, recibirás graves daños en tus PS y tus PC.

Necroplaga
Si sufres el estado de necroplaga, morirás de inmediato.

[P]Medidor de habilidad de personaje
Podrás usar una habilidad de personaje en cuanto el medidor esté lleno.

[Q]Medidor arte supremo
Podrás usar tus habilidades de arma en cuanto el medidor esté lleno.

Controles

Podrás revisar o modificar los controles desde [Menú principal］＞［Sistema］＞［Configuración del mando］.

Botón de dirección hacia la izquierda
Cambiar al arma de la mano izquierda

Botón de dirección hacia la derecha
Cambiar al arma de la mano derecha

Botón de dirección hacia arriba
Usar objeto

Botón de dirección hacia abajo
Cambiar objeto

Botón ［B］
Paso hacia atrás, Esquivar rodando, Correr

Botón ［A］
Saltar

Botón ［Y］
Acción de evento (examinar, abrir, etc.)/Mostrar HUD

（Mantén y pulsa LT） Usar habilidad del personaje
（Mantén y pulsa RT） Activar arte supremo
（Mantén y pulsa LB/RB） Cambiar entre arma a una o a dos manos
（Mantén y pulsa el botón del stick izquierdo） Fijar marcador de posición del jugador
（Mantén y pulsa la cruceta hacia arriba） Usar los objetos en el suelo ahí mismo
（Mantén y pulsa la cruceta hacia abajo） Cambiar objetos (orden inverso)
（Mantén y pulsa la cruceta hacia la izquierda/derecha） Cambiar de objeto obtenido

Botón ［X］
Usar un vial sagrado

Stick izquierdo
Moverse

Stick derecho
Mover cámara/Cambiar objetivo

Botón del stick izquierdo
Esprint cargado

Botón del stick derecho
Restablecer cámara/Apuntado fijo/Eliminar objetivo

Botón［LB］
Acción con el arma de la mano izquierda/Usar magia/Encantamiento
Postura de guardia cuando se tiene equipado un escudo en el arma a dos manos/mano izquierda

Botón［LT］
Acción con el arma de la mano izquierda/Usar habilidad

Botón［RB］
Acción con el arma de la mano derecha （ataque normal）/Acción con el arma a dos manos/Usar magia/Encantamiento

Botón［RT］
Acción con el arma de la mano derecha （ataque fuerte）/Acción con el arma a dos manos
Mantener: Ataque cargado

Botón Menú
Abrir/Cerrar menú principal

Botón Vista
Abrir mapa

Fundamentos básicos del juego

Mesa Redonda

 
Zona que hace las veces de base del jugador. Aquí puedes cambiar a tu personaje y usar el campo de entrenamiento para probar las habilidades de tu personaje.
El gran lugar de Gracia ubicado en medio de la Mesa Redonda se puede usar para formar equipo con Azotes de la Noche de otros mundos e iniciar expediciones en Altolimbo.

Explorar el mapa

Explora el mapa y fortalece a tu personaje mientras te preparas para enfrentarte a poderosos jefes. Hay varios objetos desperdigados por el mapa que se pueden examinar o recoger. Aparecerá un mensaje de interacción al acercarse a esos objetos. Pulsa el botón ［Y］ para interactuar con ellos a través de las acciones mostradas.

Marea de la Noche

La Marea de la Noche que rodea el mapa se irá acercando a medida que pasa el tiempo. Los personajes que se queden dentro de una zona cubierta por la Marea de la Noche perderán PS de forma gradual.

Enfrentarse a los enemigos

Los enemigos que están desperdigados por el mapa no dudarán en atacar a los jugadores. Pulsa el botón [RB]/[RT] para atacar con el arma de la mano derecha, y [LB]/[LT] para usar el arma de la mano izquierda. 

Puedes equipar un escudo en la mano izquierda y pulsar [LB] para ponerte en guardia. También puedes usar la habilidad del arma si pulsas el botón [LT].

Runas

Las runas se pueden conseguir al derrotar a enemigos. Puedes usarlas para subir de nivel a tu personaje y comprar objetos.

A punto de morir y rescate

 
Los jugadores se quedarán a punto de morir cuando sus PS caigan a 0. Los personajes que entren en este estado verán aparecer un medidor, se reducirá la velocidad de movimiento general y se restringirán todas las acciones salvo el movimiento básico. Además, el personaje morirá si se le acaba el tiempo.

Los jugadores a punto de morir pueden ser rescatados por otros jugadores si les atacan hasta que desaparezca el medidor de A punto de morir.

El medidor de A punto de morir aumentará de tamaño cada vez que aparezca, pero esto se puede restablecer descansando en un lugar de Gracia.

Morir y revivir

El personaje del jugador perderá un nivel al morir y reaparecerá en una zona cercana. Además de perder un nivel, toda runa que hubiese conseguido se quedará en el lugar de su muerte. Estas runas se perderán para siempre si el jugador vuelve a morir antes de recuperarlas.

Si las runas las roba un enemigo cercano, aún se podrán recuperar si se derrota al enemigo que las robó.

Lugares de Gracia

 
Al descansar en un lugar de Gracia, se recuperarán completamente los PS, PC y efectos de estado, así como los usos de viales sagrados.

Al interactuar con un lugar de Gracia podrás acceder al menú de subida de nivel y usar runas para subir de nivel a tu personaje.

Los atributos del personaje aumentarán automáticamente al subir de nivel. Cada personaje tendrá sus propios atributos que serán más sencillos de aumentar.

Mapa

Se puede usar para comprobar la posición actual de tus aliados y para obtener información sobre los puntos de interés. También se pueden colocar marcadores en zonas objetivo y compartirlas con tus aliados.

Halcones Espectrales

Encontrarás halcones espectrales en los árboles espectrales que crecen por doquier. Úsalos para viajar por el mapa. Durante el vuelo, podrás usar el joystick izquierdo para ajustar ligeramente la dirección de movimiento.

Tienda

 
Puedes hablar con los comerciantes y usar runas para comprarles objetos.
 

Mesa de forja

Puedes usar las piedras de forja para potenciar tus armas en la mesa de forja. Se necesita una piedra de forja para fortalecer un arma.

Mesa Redonda

Zona que sirve como base del jugador. En la Mesa Redonda, se puede pulsar el botón Vista para acceder al mapa y al menú de atajos.

Cosas que se pueden hacer en la Mesa Redonda

Expediciones
Selecciona el área que quieres afrontar e inicia una expedición. También puedes ponerle contraseña.

Selección de personajes
Puedes elegir los personajes que quieres usar.

Ritos con reliquias
Se pueden usar para equipar reliquias.

Códice visual
Aquí se pueden comprobar diversos datos e información del juego.

Campo de entrenamiento
Aquí puedes consultar los controles de batalla y perfeccionar tus habilidades de combate.

Establecer una contraseña de expedición

Establecer una contraseña antes de iniciar una expedición facilita la conexión con jugadores concretos.

Contraseña de multijugador
Si estableces una contraseña de multijugador, el matchmaking solo se realizará entre jugadores que utilicen la misma contraseña.

Número de jugadores por contraseña
Establece el número de jugadores que podrán participar en el matchmaking utilizando una contraseña de multijugador. Si el número se establece en 2, el matchmaking se hará con otro jugador además del que haya creado la contraseña de multijugador.

Contraseña de grupo
Al usar una contraseña de grupo, es más probable ver fantasmas y fantasmas rojos de otros jugadores que también la usen.

Fantasmas/Fantasmas rojos
A veces, verás a jugadores de otros mundos moviéndose como fantasmas. Al tocarlos, tu medidor de arte supremo se irá llenando. Además, si tocas los fantasmas rojos de jugadores de otros mundos que no lograron sobrevivir, podrás obtener el equipamiento que llevaban antes de morir en ese mismo lugar.

Reliquias

Puedes equiparte con las reliquias que obtengas accediendo al menú Ritos con reliquias. Esto te permitirá obtener efectos especiales, como mejoras de atributos.

Los efectos de las reliquias equipadas se activarán al inicio de las expediciones y no se consumirán.

Campo de entrenamiento

En el campo de entrenamiento puedes consultar los controles de batalla y perfeccionar tus habilidades de combate.

Menú Equipamiento de entrenamiento
En este menú puedes equiparte con las armas y el equipamiento que quieras probar. Consulta el manual para obtener información relativa al combate.

Cualquier equipamiento modificado en la Mesa Redonda se restablecerá a sus ajustes originales al iniciar una expedición.

Menú Ajustes de entrenamiento
Te permite cambiar el nivel y las habilidades que tengas en ese momento, así como configurar estas últimas y cambiar de personaje.

 Acciónes

Movimiento

Caminar/Correr
El personaje se moverá en la dirección en la que inclines el joystick izquierdo. Inclínalo ligeramente para caminar y un poco más para correr.

Correr
Mantén pulsado el botón [B] e inclina el stick izquierdo para correr. 
Si pulsas el botón [RB] mientras corres, ejecutarás un ataque a la carrera.

Esprint cargado
Mantén pulsado el stick izquierdo y pulsa el [botón del stick izquierdo] para ejecutar un esprint cargado, lo que te permitirá correr más rápido. Al usarlo en combate, consume resistencia.

Rodar
Pulsa el botón [B] mientras mantienes pulsado el stick izquierdo para rodar en esa dirección. Al usarlo en combate, consume resistencia.

Saltar
Pulsa el botón [A] para saltar. Si saltas mientras corres o ejecutas un esprint cargado, llegarás más lejos.

Salto en pared
Salta hacia una pared y vuelve a pulsar el botón [A] para ejecutar un salto en pared. Si mueves el stick izquierdo mientras ejecutas un salto en pared, te moverás en esa dirección.

Salto en resorte espiritual
Pulsa el botón [A] mientras te encuentras en un resorte espiritual para ejecutar un salto en resorte espiritual, con el cual podrás llegar más lejos.

Dar un paso hacia atrás
Si pulsas el botón [B] sin inclinar el stick izquierdo, darás un rápido paso hacia atrás. Si pulsas el botón [RB] tras haber dado un paso hacia atrás, el movimiento se convertirá en un ataque a la carrera.

Fundamentos de defensa y ataque

Fijar un objetivo
Pulsa el [botón del stick derecho] para fijar a un enemigo cercano como objetivo. Cuando tengas al enemigo fijado, podrás cambiar de objetivo moviendo el stick derecho.

Cuando tengas al objetivo fijado, tu personaje se moverá para que el objetivo se encuentre siempre frente a ti.

Acción con el arma de la mano derecha
Pulsa los botones [RB]/[RT] para atacar con el arma que lleves equipada en la mano derecha.

Acción con el arma de la mano izquierda
Pulsa el botón [LB] para atacar con el arma que lleves equipada en la mano izquierda.

Otras opciones según la situación

Cambiar de equipamiento
Puedes usar el menú Equipamiento para cambiar entre lo que lleves equipado y lo que quieras usar. Usa el botón de dirección ← para cambiar el arma izquierda, el botón de dirección → para cambiar el arma derecha, el botón de dirección ↑ para usar un objeto y el botón de dirección ↓ para cambiar el objeto.

Al mantener pulsado el botón de dirección ↑ (o ↓), moverás los objetos (o la magia) a la primera ranura.

Usar un vial

Pulsa el botón [X] para usar el vial y recuperar tus PS.

Usar objetos
Pulsa el botón de dirección ↑ para usar el objeto equipado en ese momento. También puedes usar algunos objetos mientras saltas.

Cambiar entre empuñadura a una o dos manos
derecha y el botón [LB] para cambiar el arma de la izquierda a dos manos. Si empuñas un arma a dos manos, no podrás usar el arma que lleves en la otra mano, pero tus ataques serán más potentes y te resultará más fácil romperle la guardia a tu oponente.

Si empuñas un arma a dos manos, no podrás usar el arma que lleves en la otra mano, pero tus ataques serán más potentes y te resultará más fácil romperle la guardia a tu oponente.

Efectos de los materiales
Puedes recoger los materiales dispersos por las Tierras Intermedias y usarlos para obtener efectos temporales, como la recuperación de PS.

Los materiales obtenidos por los aliados permanecerán activos durante un cierto período, y otros jugadores también podrán beneficiarse de sus efectos si se hallan cerca cuando los materiales se activen.

Ataques especiales

Artes supremos/Habilidades de personaje
Puedes mantener pulsado el botón [Y] y pulsar el botón [LT] para utilizar una habilidad de personaje, o bien mantener pulsado el botón [Y] y pulsar el botón [RT] para usar un arte supremo.

Habilidades
Equípate con un arma imbuida de una habilidad y pulsa el botón [LT] para activarla.

Cuando lleves equipadas armas con habilidades en cada mano, se dará prioridad al arma izquierda, pero podrás cambiar a la mano derecha usando el modo a dos manos para activar la habilidad del arma correspondiente.

Si no tienes ningún arma equipada en la mano izquierda, según el arma que lleves en la mano derecha, su habilidad podría usarse tanto en el modo a dos manos como a una sola mano.

Dependiendo de la habilidad, podrías ser capaz de desatar varios ataques derivados pulsando los botones [RB]/[RT]/[LT] tras activar la habilidad.

El medidor de PC se va vaciando al usar habilidades. Si el medidor de PC llega a 0, no podrás activar ninguna habilidad.

Contraguardias
Pulsa el botón [RT] inmediatamente después de haberte protegido de un ataque enemigo para lanzar un ataque de contraguardia que te permitirá romper la posición del enemigo con facilidad.

Ataques con arma doble
Pulsa [LB] cuando lleves equipadas en ambas manos sendas armas de la misma categoría para ejecutar un ataque especial.

Romper la posición y ejecutar golpes críticos
La posición del enemigo puede romperse dependiendo del ataque. Para ejecutar un golpe crítico, pulsa el botón [RB] tras haber eludido un ataque, cuando te encuentres detrás de un enemigo o cuando te dispongas a atacar a un oponente caído. Algunos enemigos no pueden eludirse, y otros son inmunes a los golpes críticos incluso si te encuentras detrás de ellos.

Es más probable que la posición del enemigo se rompa si pulsas el botón [RT] mientras saltas para ejecutar un ataque con salto. Mantén pulsado el botón [RT] mientras saltas para ejecutar un ataque cargado.

Usar hechicerías y encantamientos

Para usar hechicerías o encantamientos, deberás equiparlos en el catalizador correspondiente (bastón o sello). Para lanzarlos, necesitarás disponer de PC.

Atacar con armas a distancia

Pulsa el botón [LB] mientras sostienes armas a distancia, como arcos o ballestas, con ambas manos para entrar en el modo de apuntado preciso, en el que puedes apuntar y atacar.
 

Menú principal

Pulsa el botón Menú mientras juegas para abrir el menú principal. Para cambiar de categoría, pulsa los botones [LB] o [RB].

Categorías del menú principal

Mapa
Consulta el mapa y pon marcadores.

Equipamiento
Cambia de equipamiento y consulta, usa o descarta objetos.

Estado
Comprueba el estado del personaje.

Sistema
Ajusta varios parámetros.

Para salir del juego, ve a [Menú principal] > [Sistema] > [Salir del juego]. Si sales sin seleccionar [Salir del juego], quizás no puedas reanudar la partida desde donde la dejaste.

Mapa

Puedes consultar el mapa y poner marcadores. También puedes abrir el mapa directamente pulsando el botón Vista. 

Controles del mapa
Stick derecho: Mueve la posición del cursor
[Botón del stick derecho]: Pon un marcador en el mapa
Botón [RT]: Acerca el mapa
Botón [LT]: Aleja el mapa
↑/↓ Botones de dirección: Pasa de una capa del mapa a la otra

Equipamiento

Puedes usar este menú para cambiar de equipamiento y consultar, usar o descartar objetos.

[A] Objetos equipados
Muestra los objetos que llevas equipados.

[B] Información sobre el objeto seleccionado
Muestra los detalles del objeto que tengas seleccionado en ese momento.

[C] Menú de gestos
Pulsa el botón [Y] para abrir el menú Gestos.

Cambiar ranura de equipamiento
Selecciona un arma equipada y pulsa el botón [A] para cambiar su ranura de equipamiento.

Estado

Puedes usar este menú para comprobar el estado de los personajes.

[A] Información sobre el equipamiento actual
Muestra información sobre tus aliados, como su equipamiento y nivel.

[B] Estado
Muestra el estado del personaje que tengas seleccionado en ese momento. Pulsa el [botón del stick derecho] para comprobar los efectos especiales y los efectos pasivos.

Sistema

Puedes elegir los siguientes elementos:
・ Opciones de juego
・ Opciones de cámara
・ Pantalla
・ Sonido
・ Red
・ Configuración del mando
・ Salir del juego

Para salir del juego, ve a [Menú principal] > [Sistema] > [Salir del juego]. Si sales sin seleccionar [Salir del juego], quizás no puedas reanudar la partida desde donde la dejaste.

Amplía tus conocimientos y prepárate para la la salida de ELDEN RING NIGHTREIGN explorando nuestra Guía de juego aquí.