Desde el principio tuvimos muy claro que queríamos crear dos personajes para 11-11: Memories Retold. Uno de cada bando. Dos soldados en lados opuestos. Dos soldados con una relación ambigua, dividida entre su humanidad y la crueldad de la guerra, entre el deber y la empatía. Dos soldados que se dirigen al frente por diferentes razones, pero que, por las circunstancias de la guerra, acabarán vinculados por un mismo destino.
Obviamente, ambos personajes tienen su propia historia, pero este es momento de presentaciones y no de destripar tramas. Por ahora digamos que 11-11: Memories Retold ambiciona ser un juego de perspectivas y por eso sus dos protagonistas tienen ideas muy diferentes sobre la guerra.
Harry es un fotógrafo con un punto de vista muy idealista sobre la guerra. Como la mayoría de la gente de su edad, acude al frente para impresionar a los demás y volver como un héroe. Por otro lado, Kurt es un ingeniero alemán más maduro. Aunque se siente orgulloso de su país e impulsado por el deber, se ve arrastrado a la guerra sin creer en ella.
Tuvimos grandes ideas para estos personajes y pensamos que merecían ser interpretados por actores que dieran voz a 11-11: Memories Retold para que llegara a los oídos de muchos. Esto no es habitual en los juegos artísticos. Por lo general, hallamos soluciones alternativas y confiamos en el texto o utilizamos voces de galimatías como hicimos en Valiant Hearts.
En esta ocasión, Bandai Namco estaba dispuesto a seguir nuestras locas ideas y comenzaron a buscarnos actores para el doblaje. Muy pronto se hizo evidente que los nombres con los que soñábamos podrían convertirse en realidad.
Es bien conocido el amor de Elijah Wood por los videojuegos y por trabajar en proyectos de alto valor artístico. Además, resultó ser un gran admirador de las películas de Aardman. Elijah conectó realmente con nuestra visión y con lo que tratábamos de lograr con 11-11: Memories Retold. Es un juego con una fuerte narrativa que retrata la guerra de una manera diferente a como normalmente se plasma en los videojuegos de éxito. También le llamó la atención el enfoque artístico y el estilo visual único que recuerda a las pinturas al óleo sobre vidrio.
Sorprende darse cuenta de que Sebastian Koch es muy diferente de Elijah, lo mismo que Kurt y Harry. Obviamente, es más mayor, pero también parte de una formación diferente, con gran cantidad de actuaciones en películas de cine de autor antes de participar en producciones más grandes. Se mostró realmente impresionado por la calidad de las narraciones. Al estar menos familiarizado con los videojuegos, le pareció muy emocionante incorporarse a un proyecto donde la audiencia o, para ser más precisos, el jugador, puede influir en el desarrollo de la historia. También se siente muy conectado con Kurt por motivos personales y sin duda aportó algo al personaje que se trasluce en el juego.
Estamos deseando enseñaros más cosas y poner el juego en vuestras manos. Todavía quedan muchas sorpresas por delante hasta el lanzamiento. 11-11: Memories Retold estará disponible el 9 de noviembre.
Elijah Wood ha trabajado durante los últimos 26 años como actor y ha participado en títulos como la trilogía de “El Señor de los Anillos” y “¡Olvídate de mí!”, así como en las producciones de SpectreVision “Open Windows” y “Dulces criaturas”. En 11-11: MEMORIES RETOLD, Elijah es la voz de Harry, un fotógrafo canadiense-estadounidense que se alista en la Primera Guerra Mundial solo para descubrir las realidades de la guerra en primera línea.
Con más de treinta años de experiencia en los escenarios, la televisión y las salas de cine, Sebastian Koch es especialmente famoso por sus papeles en “Homeland”, “El puente de los espías” y “La vida de los otros”. En el papel de Kurt en 11-11: MEMORIES RETOLD, encarnará a un ingeniero alemán que no cree en la guerra a pesar de su arraigado sentido del deber hacia su país.
